Tome, idemo do jednog kluba da se vidimo sa Fredijevim prijateljima.
Máme spicha s Freddieho kámošema v jednom klubu.
Sve do jednog zimskog dana. Sa severa je podmuklo dunuo vetar.
Až jednoho zimního dne začal vát zlomyslný vítr ze severu.
Prosjaci iza mojih leða peraè koji pere moju èistu šoferšajbnu, jebem ih sve do jednog!
Seru na žebráky prosící o peníze, který se ti smějou za zády. Seru na chlapa se stěrkou, co čistí zasraný přední okno mýho auta. Najdi si, kurva, práci.
Idemo do jednog od naših partnera u New Yorku da bi dobili njihov prijenos uživo.
Právě jsme se spojili s jedním z našich pracovníků v New Yorku a máme tu živé vysílání.
Vodi ga do jednog od stolova, i ne ispuštaj ga iz vida.
Jdi s ním k nějaké přepážce a nespouštěj z něj oči.
I ako ne uradiš te stvari, Dezmonde Dejvid Hjume, svi do jednog smo mrtvi.
A pokud to neuděláš Desmonde Davide Hume, budeme všichni mrtví.
Popiæeš ovo, pretvoriæeš se u Hulka, i onda æeš razbucati onu demonsku bagru, sve do jednog, koji su ubilimog prijatelja.
Ty tohle vypiješ... celý,...a zničiš každýho z té démonské spodiny,...která zabila mýho nejlepšího přítele.
Tokom sledece dve nedelje ona ce se penjati do jednog kilometra kako bi pazila na svoje mlade.
Za dva týdny našplhá téměř polovinu míle, jak se o mladé stará.
Ali, ako doðemo do jednog njegovog auta, i spojimo žice...
Ale když se dostaneme k jednomu z těch aut, nastartujeme drátem...
Nisam odmah shvatila šta je govorio, sve do jednog jutra kada sam se bila popela na drvo.
Vůbec jsem mu nerozuměla, až jedno odpoledne když jsem byla zase na stromě.
Oliver je od dva identiteta došao do jednog... pa do nijednog.
Oliver šel ze dvou identit na jednu... K žádné.
Stalo mi je samo do jednog života.
Existuje jen jeden život, který mne zajímám.
Ali ako saznam da ste se opet dogovarali sa skittersima, ubit æu do jednog od vas.
Ale pokud zjistím, že se zase domlouváte se Skittery, zabiju vás do posledního.
Tako je to išlo do jednog dana kad mi je bilo dosta toga.
Pořád to pokračovalo, až jsem toho jednou měla dost.
IIi æu se vratiti i sve vas do jednog pobiti.
Nebo se sem vrátím a do jednoho vás yabiju.
Èim doðemo do jednog od njihovih brodova nalaženje puta do Zemlje trebalo bi da bude prilièno lako.
Jakmile se dostaneme do jiné lodě, nebude těžké vrátit se na Zemi.
I konačno došao sam do jednog pitanja koje sam hteo da postavim,
Až jsem se nakonec dostal ke své poslední otázce, na kterou jsem chtěl odpověď
Fredi mi je rekao da je tata služio veæu do jednog trenutka.
Freddy říkal, že náš otec sloužil Radě na jednom místě.
Pratio sam mog brata do jednog od kontejnera, gde sam pronašao Nikov mob.
Sledoval jsem svého bratra do jednoho z kontejnerů, kde jsem našel Nickův mobil.
Ostali gradovi države poslale su od nekoliko do jednog broda.
Ostatní městské státy poslaly jen hrstku nebo jen jednu loď.
"Ti i tvoji drugari narkomani ostavite moj novac na miru, a ja æu ti platiti kartu do jednog lepog i mirnog mesta."
"Ty a tvoji přátelé necháte mé peníze na pokoji a já vám koupím lístek na pěkné, tiché místo.
Dva razloga što smo svi do jednog...
Dvou lidí, kvůli kterým jsme všichni...
Èujem da su ovde apsolutno svi do jednog izgladneli do smrti.
Slyšel jsem, že jsou tady absolutně všichni vyhladovělí k smrti.
Ali kako æemo tako doæi od 77 centi do jednog dolara?
Dobrá, ale jak se tím dostaneme ze 77 centů z dolaru na 100?
Ako - i kažem, ako vam dozvolim da poðete sa mnom do kolibe, prvo moramo da stanemo do jednog mesta.
Takže pokud, ale opravdu jen pokud bych vás vzal do chaty, musíme se někde stavit. Až tam dojedem,
A u poslednje dve godine svi do jednog završili su na stanici Tycho i kod Freda Džonsona.
A za posední dva roky si jeden každý z nich našel cestu na stanici Tycho a k Fredovi Johnsonovi.
Cela posada, svi do jednog, svi su odluèili da ga napuste, i ovoliko su se potrudili da bi to uènili na dubokoj vodi umesto da zadrže brod i da ga ostave na obali?
Celá posádka do jednoho, všichni se shodli, že ho opustí, a dali si s tím práci, aby ho nechali na otevřeným moři, když si mohli nechat loď a vysadit ho někde na ostrově?
Svi do jednog pokvarenjaka na ostrvu su prevarili èoveka mnogo opasnijeg nego što æe stari Džordž ikad biti.
Každej shnilej chcípák na tomhle ostrově naštval chlapa, kterej není ani zdaleka tak milosrdnej jako starej král Jiří.
Proverio sam ranije izveštaje, svi do jednog imaju karton.
Projel jsem je, a každý z nich má záznam.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
A ti nováčci se zaměřili na to co jsou, ne na to co nejsou, až jednoho dne přišel Athletepath, což je webová stránka, která se zaměřuje na služby pro extrémní sportovce kde našli toto video.
Sve do jednog dana, kada sam vežbao pred Fransisom Brunom, najboljim svetskim žonglerom.
Až do dne, kdy jsem cvičil před zrakem Francise Brunna, největšího světového žongléra.
(Aplauz) I kompjuter izmodeluje to, bez obzira koliko ih imate i koliko ljudi koristite, nikad neće moći da stignu do jednog istog zaključka.
(Potlesk) A počítačové modely, bez ohledu na to, kolik jich máte a kolik lidí tím zaměstnáte, nikdy nebudou moci dojít ke stejným závěrům.
Juče sam otišao do jednog lokalnog supermarketa koji često posećujem da pregledam šta sve bacaju.
Včera jsem byl v v jednom z místních supermarketů. Často chodím do různých obchodů, můžete říct, že na inspekci, abych viděl, kolik toho vyhazují.
Problem je, bez obzira koliko ste talentovani, bogati ili pametni, dobijate samo jedno do jednog ipo čuda.
Problémem je, bez ohledu na to, jak talentovaný, bohatý nebo chytrý jste, že zvládnete jeden až jeden a půl zázraku.
I jednog dana mi je moj trener naložio da uradim vežbu gde sam morala da plivam do jednog kraja bazena od 25 metara bez uzimanja vazduha.
Jednoho dne mi trenér dal zabrat, protože jsem musela plavat na jeden konec 25 metrového bazénu bez nadechnutí se.
Mislim da ovo vodi do jednog veoma jednostavnog priznanja da u ovom momentu, u politici, postoji jedno pitanje pre svih a to je sledeće: kako da poboljšamo stvari, a da ne trošimo više novca?
Myslím, že to vede k velice jednoduchému závěru, že pro politiku je teď jedna otázka důležitější než všechny ostatní, a sice: Jak věci zlepšit, aniž bychom utráceli další peníze?
Pre oko tri i po godine došao sam do jednog otkrića,
Asi tři a půl roku zpátky jsem učinil objev,
Za samo pet godina, odnos se promenio od jednog zdravstvenog radnika na 30.000 stanovnika, do jednog zdravstvenog radnika na 2.500 stanovnika.
Během pouhých pěti let se změnil poměr z jednoho pracovníka na 30 tisíc lidí na jednoho pracovníka na 2, 5 tisíce lidí.
Pa kad pobiješ ovaj narod, sve do jednog, govoriće narodi, koji su čuli pripovest o Tebi, govoreći:
Když tedy zmoříš lid ten, všecky až do jednoho, mluviti budou národové, kteříž slyšeli pověst o tobě, říkajíce:
1.8424060344696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ručíte mi za to svými životy! 